- forlane
-
• 1732; it. furlana « danse du Frioul », fém. de furlano, dial. pour friulano « du Frioul »♦ Ancienne danse italienne à deux temps, vive et animée; sa musique dans la suite instrumentale au XVIIIe s.⇒FORLANE, subst. fém.Vx. Danse populaire italienne à deux temps, vive et gaie, originaire du Frioul. Vigano montre bien plus de génie [que Rossini] dans son ballet d'Otello, qu'il eut la hardiesse de commencer par une forlane (STENDHAL, Rossini, 1823, p. 290). Dansons, dansons la forlane (APPOL., Casanova, 1918, II, p. 899).— P. méton. Air de cette danse. Citons (...) parmi les airs à danser (...) en usage à la Cour, les noms de (...) Forlanes (D'INDY, Compos. mus., t. 2, 1, 1897-1900, p. 104).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762. Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Empr. à l'ital. furlana, attesté dep. 1720 au sens de « danse populaire du Frioul » (Marcello ds BATT.), fém. substantivé de furlano, forme dial. pour friulano « du Frioul ». Fréq. abs. littér. :1. Bbg. KOHLM. 1901, p. 44.
forlane [fɔʀlan] n. f.ÉTYM. 1732; ital. furlana « (danse) du Frioul ».❖♦ Anciennt. Ancienne danse à deux temps, vive, animée, qui fut très en vogue à Venise.♦ Air, musique pour cette danse.
Encyclopédie Universelle. 2012.